Prevod od "vjerovati da je" do Italijanski


Kako koristiti "vjerovati da je" u rečenicama:

Ne mogu vjerovati da je mrtav.
Giuro che non riesco ad immaginarmelo morto.
Ne mogu vjerovati da je nema.
Non posso credere che sia morta.
Teško je vjerovati da je toliko prošlo.
Sembra impossibile che sia passato tanto tempo.
Èovjek je poèeo vjerovati da je on uvijek najpametniji jebek u sobi.
Il ragazzo e' arrivato a credere... di essere sempre lo stronzo piu' intelligente di tutti.
Ne mogu vjerovati da je toliko oèajna.
Non credevo fosse cosi' disperata. Certo.
Ne mogu vjerovati da je gotovo.
Non posso credere che sia finita!
Ne mogu vjerovati da je dijete to preživjelo.
Non riesco a credere che il bambino sia sopravvissuto a questo.
Ne mogu vjerovati da je ostavio taj novac na stolu.
Non posso credere che non abbia accettato i soldi.
Ne mogu vjerovati da je utakmica bila tako blijeda.
Non posso credere che la partita sia stata un tale fallimento. Che cappotto.
Znam da to što govoriš je neophodno, samo... nemogu vjerovati da je došlo do toga.
So che quanto stai dicendo e' necessario, solo non posso credere si sia giunti a questo.
Ili je ovo još jedan razlog za vjerovati da je to posao iznutra.
Oppure e' un altro motivo per credere che sia qualcuno dentro la Compagnia.
Ne mogu vjerovati da je to upalilo.
Non posso crederci che abbia funzionato.
Ne mogu vjerovati da je umro.
Da pazzi. - Non posso credere che sia morto.
Hej, možeš li vjerovati da je pao na taj stari trik s mobitelom?
Ehi, ci credi che ci e' cascato col giochetto del cellulare?
Imamo razloga vjerovati da je izraðivao oružje za Taurena.
Abbiamo ragione di credere che abbia forgiato armi per Tauren.
Možete li vjerovati da je ovaj mali crv bacio oko na mene?
Vi rendete conto che il vermetto aveva messo gli occhi su di me?
Ne mogu vjerovati da je više nema.
Non riesco a credere che se ne sia andata.
Ne mogu vjerovati da je Dale otpuzao na drugu stranu.
Non riesco a credere che Dale sia passato dall'altra parte.
Ne mogu vjerovati da je ona dio ovoga.
Non riesco a credere che sia coinvolta.
Ne mogu vjerovati da je tek èetiri.
Non ci posso credere, sono solo le quattro...
Ja ne mogu vjerovati da je veæ na internetu.
Non posso credere che sia davvero gia' andato su internet.
Ne mogu vjerovati da je to istina.
Non posso credere che sia vero.
Ne mogu vjerovati da je ovo moj život.
Non riesco a credere che questa sia la mia vita.
Ne mogu vjerovati da je Regent upravo bio ovdje i još je bio ljut na nas.
Non riesco a credere che un reggente fosse proprio qui e che sia incazzato con noi.
Odbijam vjerovati da je to jedini naèin da pobijedimo Annu, leži u združivanju sa nekim poput Eli Cohn.
Mi rifiuto di credere che la nostra unica possibilita' per fermare Anna - sia unirci a uno come Eli Cohn.
Ne mogu vjerovati da je ovako završilo.
Non posso credere che si arrivasse a tanto.
Ne mogu vjerovati da je ona ovo mogla uèiniti Sereni i Camilli.
Non riesco a credere che possa aver fatto questo a Serena e Camilla.
Ne mogu vjerovati da je upalilo.
Cazzo, non riesco a crederci. Ha funzionato!
Ne mogu vjerovati da je mrtva.
Non riesco a credere sia morta.
Imamo razloga vjerovati da je detektiv Burkhardt umiješan u ubojstvo dvoje federalnih agenata.
Abbiamo ragione di credere che il detective Burkhardt sia coinvolto nell'omicidio di due agenti federali.
Ti ne možeš iskreno vjerovati da je bilo koji èovjek zapravo dobar.
Non riesci a credere che un uomo possa essere davvero gentile.
Ne mogu vjerovati da je moj otac dao 221 B Mycroftu.
Non riesco a credere che mio padre abbia dato a Mycroft il 221B.
Ne mogu vjerovati da je to ona.
State tranquilli. Non posso credere che sia lei.
Ne mogu vjerovati da je Leo bio ubojica.
Non posso credere che Leo fosse un assassino.
Možete li vjerovati da je zadnji razgovor koji sam vodila s njom bio prepirka?
Ci credete che l'ultima conversazione... che ho avuto con lei e' stato un litigio?
Jer da bi bilo tko postao poseban treba samo vjerovati da je to moguæe.
Perché l'unica cosa che serve per essere speciale è credere di poterlo essere.
Ne mogu vjerovati da je izašla.
Oh, non posso credere che sia fuori.
Ne mogu vjerovati da je više nema, prvo smo izgubili Lindu a sada i Angie.
Non posso credere che non ci sia piu'. Prima abbiamo perso Linda, adesso Angie.
Jer ako mi reći Ista priča on mi je rekao, onda sam mogao vjerovati da je to istina.
Perché se mi racconterai la stessa storia... allora vi crederò.
Ne mogu vjerovati da je Nick doveo tog Bauerschweina ovamo.
Non riesco a credere che Nick abbia portato qui quel Bauerschwein.
Ne mogu vjerovati da je Andy leđa.
Non riesco a credere che Andy sia tornato.
1.5594000816345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?